Mivel a finn nem tartozik a könnyen és olcsón fordítható nyelvek közé, ezért az embernek szükséges megtalálnia azt az irodát, amelyik nemcsak magas nívót garantál, de jutányos árakat is.
Ennek vonatkoznia kell a hiteles finn fordítás fajtára is, amelyikre hazánkban is sok mindenkinek van szüksége, még akkor is, amikor ez a nyelv nem annyira elterjedt, mint például a német, angol vagy francia.
A pályázatokhoz, közbeszerzésekhez kapcsolódóan, kereskedelmi ügyekben, vagy munkavállalás, házasságkötés, vagy letelepedés esetében is éppen annyira elengedhetetlen a tökéletes hiteles finn fordítás, mint például jegyzőkönyvek, bírósági iratok, határozatok, engedélyek egyik nyelvről a másikra történő átültetésekor. Nagy igény mutatkozik a hiteles finn fordítás iránt, hiszen Finnország majdnem egy évtizede tagja az Európai Uniónak.
Mivel a finn nyelv természetesen az unió egyik hivatalos nyelve is egyben, így számos más, szintén uniós tagállam nyelvére fordítják nap mint nap. A hiteles finn fordítás kérhető az Orient Navigator cégnél dolgozó szakemberektől.